NUESTRA ASOCIACIÓN
GENERAL EN TIEMPOS
TEMPESTUOSOS

Y cuando llegó cerca de la ciudad, al verla, lloró sobre ella, diciendo: ¡Oh, si también tú conocieses, a lo menos en este tu día, lo que es para tu paz! Mas ahora está encubierto de tus ojos. Lucas
19:41, 42. El mayor problema de cada individuo
o de una sociedad es no saber el tiempo en que vive y su deber en ese tiempo. La lamentación de Jesús sobre Jerusalén es la mejor advertencia dada a cada habi- tante de la tierra. Siempre nos sentimos inclinados a lamentarnos de los demás porque no son conscientes del tiempo en que viven ni del deber que tienen en su vida. Pero sería mucho mejor que apli- cásemos todas las advertencias dadas en las Escrituras a nosotros mismos en lugar de sentirnos satisfechos.
Nosotros, por encima de todo indivi- duo u organización religiosa, debemos estar mucho más preocupados sobre có- mo, como Asociación General del Mo- vimiento de Reforma, nos acercamos al tiempo que tenemos por delante. Una cosa es creer y estar convencidos que nuestras enseñanzas y práctica de la fe concuerdan con todas las declaraciones de la doctrina bíblica, y por lo tanto es- tamos en el mejor camino; otra cosa es saber que ser miembro de la iglesia de Cristo no nos garantiza la salvación, si- no que nos hace responsables de ciertas cosas muy serias.
En nuestro tiempo nos vemos enfren- tados con el inmenso poder de Satanás y a medida que el tiempo se abrevia la energía del enemigo se fortalece cada vez más. El profeta de Patmos registró ciertas palabras que tienen una aplica- ción directa en nuestro tiempo: “Por lo cual alegraos, cielos, y los que moráis en ellos. ¡Ay de los moradores de la tierra y

ne poco tiempo.” Apocalipsis 12:12. Con nuestro conocimiento y energía no estamos cualificados para afrontar a este archienemigo de la obra de Dios, sin embargo, debemos desempeñar un gran papel en esta guerra que se desarrolla en nuestro planeta. Debemos aprender y estar prácticamente adiestrados para
“luchar la buena batalla de la fe” y sa- ber qué armadura debemos usar para participar en esta batalla para vida o muerte eterna.
Un profeta de la antigüedad decla- ró: “mas el espíritu de Jehová levantará bandera sobre él” Isaías 59:19, segunda parte. En esta declaración, discernimos que el Espíritu del Señor, es decir el Es- píritu Santo, tiene que guiarnos en este conflicto en el cual perderemos o saldre- mos victoriosos sobre nuestro enemigo. El Espíritu Santo transmite una insonda- ble energía desde el trono de Dios a los habitantes de este planeta perdido para preparar a los que estén alistados en el ejército del Capitán del cielo.
Para estar cualificada para tomar par- te en la lucha final contra el mal, una per- sona o una organización debe primero pasar por una prueba. Tenemos muchos ejemplos en las Sagradas Escrituras que nos muestran cómo Dios condujo a los que declaraban ser sus siervos a demos- trar, por medio de una simple prueba, a quiénes podría usar en caso de una crisis seria. Aprendemos del caso de Gedeón cómo, de treinta dos mil israelitas, só- lo se encontró que trescientos estaban cualificados para participar en la ba- talla contra los enemigos. Trescientos eran menos del uno por ciento de todos los que se alistaron al servicio. Como en cualquier otro tiempo, Dios usó sólo a los que dieron prueba de su fidelidad. El profeta Isaías declara: “Porquesitupueblo, ohIsrael, fuerecomolasarenasdel
_________________________________
mar, el remanente de él volverá...” Isaías
10:22, primera parte. Ahora la pregunta es: ¿Cuántas personas profesan creer en la segunda venida de Cristo? Si aplica- mos la prueba sugerida a Gedeón, me- nos del uno por ciento puede ser salvo. Pero según la declaración de Isaías, el número de la arena del mar comparado con el remanente es tan solo una peque- ña porción. En el tiempo de Noé, fueron ocho personas que se salvaron de entre las muchas que perecieron en el diluvio, sin embargo, la profecía estima que el re- sultado final de la obra del evangelio de Cristo será: “... una gran multitud, la cual nadie podía contar...” Apocalipsis 7:9. Algunos siervos de Dios, de acuerdo con su plan, fueron conducidos direc-
tamente a los palacios de los famosos reyes: José, Moisés, Daniel, los tres amigos de Daniel, Ester y muchos otros, con el fin de revelar el plan de Dios para su época y para el tiempo del fin. Esto es una advertencia para nosotros de que no debemos escondernos en tiempos tempestuosos, si- no ayudar “a levantar la ban- dera contra el enemigo.” La bandera es el símbolo de la autoridad del Rey del cielo. Para poder apagar los dar- dos encendidos arrojados contra nosotros por fuerzas satánicas, debemos ser in- vestidos de una fuerte fe que
solamente el Espíritu de Dios nos puede dar.
No hay duda que la tor- menta se acerca. Pero, ¿cuál será nuestra condición espi- ritual como pueblo de Dios
–su iglesia, en este tiempo? “Conforme vaya acercándose la tempestad, muchos que profesaron creer en el mensaje del tercer ángel, pero que no fueron santi- ficados por la obediencia a la verdad, abandonarán su fe, e irán a engrosar las filas de la oposición.” El Conflicto de los Siglos, pág. 666.
Como pueblo de Dios, debemos alzar la bandera del cielo, los principios de la verdad que Dios puede aprobar, y lo de- bemos hacer delante del rostro de toda clase de enemigos. Esta labor de prepa- ración debe ser planeada y realizada por la Asociación General de nuestra iglesia.

No tenemos tiempo para esperar condi- ciones más favorables. Esta preparación debe realizarse ahora en que la tormen- ta ha reunido sus mayores fuerzas para destruir la obra de Dios.
Cada miembro individual, cada igle- sia local, campo, y unión debería trabajar unida con la Asociación General en esta preparación para la crisis final, además de cumplir con su deber de predicar el evangelio a todo el mundo. Pero antes debemos asegurarnos nuestra prepara- ción personal para que las bendiciones de Dios reposen sobre nosotros. Por lo tanto, nuestras enseñanzas deben ser cla- ras, y estar fundamentadas en la palabra de Dios. Debemos ponernos de acuerdo para no disminuir la fuerza de nuestros


Presentación oficial de los nuevos oficiales de la Asociación General por parte del hno. S. Gutknecht, presidente honorario, al hno. B. Cholich,
presidente entrante y a continuación el hno. A. Di Franca, presidente cesante, siguiendo el hno. T. Petkov, secretario presente y hno. J. Barnedo, Director del Departamento de Colportaje.

principios de fe con el fin de atraer a más miembros a nuestra comunidad. Ensanchar el camino significa colocar las señales en dirección equivocada, y debemos saber que tal decisión acarrea- rá consecuencias. Dejemos claro que nos basamos en la fe de nuestros padres que dieron su vida para establecer este Mo- vimiento de Reforma durante la Primera Guerra Mundial. Hagamos comprender a nuestro enemigo que sacrificamos to- dos nuestros intereses personales para alcanzar la meta que nos ha sido fijada por “Jesús, el Autor y Consumador de nuestra fe.” Que nuestro pueblo se dé

cuenta que no tenemos nada para com- partir con los que han caído en cualquier grado de apostasía, y que no nos discul- paremos ante ellos por no caminar por su misma senda.
Que todos lo que siempre han mani- festado un gran deseo de que perezca- mos, vean que avanzamos con el plan y la fuerza de nuestro Capitán. Seamos la luz de este mundo, capaces de cumplir la profecía en Isaías 60:1 y Apocalipsis
18:1. Para alcanzar esa meta debemos so-
meternos a la dirección del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. “Pero vosotros, ama- dos, edificándoos sobre vuestra santísi- ma fe, orando en el Espíritu Santo, con- servaos en el amor de Dios, esperando
a misericordia de nuestro
eñor Jesucristo para vida terna.” Judas 20, 21.
“El majestuoso poder del Espíritu Santo obra una completa transfor- mación del carácter del
gente humano, hacien- do de él una nueva cria-
ura en Cristo Jesús. Si un hombre está lleno del Espíritu, cuanto más seve-
amente es probado, tanto más claramente demues-
ra ser un representante de Cristo. Sus palabras
acciones expresan el
mor del Salvador. No hay lucha por el puesto
más alto. Se renuncia al yo. El nombre de Jesús está escrito en todo lo que se diga y haga.
“Podemos hablar de la bendiciones del Espí-
ritu Santo, pero a menos que nos pre- paremos para recibirlo, ¿de qué sirven nuestras obras? ¿Estamos luchando con todas nuestras fuerzas para alcanzar la estatura de hombres y mujeres en Cris- to? ¿Tratamos de alcanzar la plenitud, siempre avanzando hacia la meta que tenemos por delante, la perfección de su carácter? Cuando el pueblo de Dios haya alcanzado esa meta, será sellado en la frente. Llenos del Espíritu, serán completos en Cristo, y el ángel que todo lo registra declarará: “Consumado es.” Review and Herald, 10 de junio de 1902, página 9.

INFORME DE LA ASAMBLEA DE DELEGADOS

Cada cinco años todos los re- presentantes de la obra de Dios a nivel mundial se reúnen con el fin de deliberar acerca de la condición de Iglesia del Señor, tal como se narra en el informe bíblico de Hechos 15:6 “Y se jun- taron los apóstoles y los ancianos para conocer de este negocio” lo cual se llevó a cabo en la sesión de delegados que se realizó en Ellecom, Holanda, del 03 al 23
de julio de 2002
La apertura oficial de la se- sión se introdujo con la Palabra de Dios en el Salmo 122 “Yo me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos. Nues- tros pies estuvieron dentro de tus puertas, oh Jerusalén. Jerusalén, que se ha edificado como una ciudad que está bien unida entre sí. Y allá subieron las tribus, las tribus de Jah, conforme al testi- monio dado a Israel, para alabar el nombre de Jehová. Porque allá están las sillas del juicio, los tro- nos de la casa de David. Pedid por la paz de Jerusalén; sean prosperados los que te aman. Sea la paz dentro de tus muros, y el descanso dentro de tus pala- cios. Por amor de mis hermanos
apertura a la sesión de la

Grupo de algunos delegados y Comité plenario de la Asociación General. Sentados de derecha a izquierda: Hnos. P. Shirima (Tanzania), H. Dering (U.S.A.), P. Rodríguez (Méjico), J. Sandoya

Conferencia General. De acuerdo al orden de desa- rrollo en las reuniones se procedió a la presentación de informes por parte de los oficiales, los cuales expusieron la dinámica de actividades realizadas, así como los logros alcanzados.
A nivel mundial se cuenta, por la gracia de Dios, con aproximadamente
25.000 miembros, distribuidos en unos
125 países en los que el Movimiento de Reforma se encuentra representado. Es- pecialmente novedosa fue la presencia de delegados procedentes de Corea del
Sur y China, donde por la Providencia divina pudo darse a conocer al verda- dero pueblo de Dios. La obra también se inició en Madagascar, Bangladesh y otros.
La presentación de informes por parte de las Uniones y Campos presentes fue especialmente gozosa, pues en general, pudo comprobarse un crecimiento en la membresía. Lamentablemente, delega- dos de ciertos países no se encontraban presentes a causa de dificultades en la obtención de visa.
Se trataron algo más de 100 propues-
tas diferentes de carácter organizativo, teológico, etc., las cuales fueron estudia- das y deliberadas por el conjunto de los delegados y oficiales salientes. Se eligió una comisión administrativa, la cual rea- lizó una serie de recomendaciones a la sesión plenaria, las cuales fueron acep- tadas, con el fin de aplicarlas durante el próximo período. La elección de los nuevos oficiales era una de las activida- des a cumplimentar, así como la planifi- cación de la obra a nivel mundial, la cual se delegó en su elaboración inicial a una comisión para tal fin.
Holanda, 03 - 23 de julio de 2002
(Ecuador) , I. Suárez (U.S.A.), A. Di Franca (Italia), B. Cholich (U.S.A.), T. Petkov (Suecia), J.V. Giner
(España), A. Reto (Perú), D. Ch. Kang (Corea del Sur), J. Barnedo (Filipinas), S. Mascerá (Italia).

ASIA

Asia del Norte (Corea del Sur, Japón, China, Rusia oriental): Hno. Dae Chun Kang.
Asia del Sur y Pacífico
(Australia, Nueva Zelanda, Filipinas, Sri Lanka, India, Indonesia y las Islas del Pacífico Sur): Hno. Anton Salaviov.

ÁFRICA

África del Sur (Suráfrica, Botswana, Namibia, Zam- bia, Malawi y Zimbabue): Hno. Emmanuel Chileshe.
África Oriental (Kenia, Uganda, Tanzania, Burun- di, Ruanda): Hno. Parmenas Shirima.
África Portuguesa-Fran- cesa (Madagascar, Mozam- bique, Angola): Hno. Daniel
Valverde.

EUROPA

Escandinavia (Dinamarca, Suecia, No- ruega, Finlandia, Estonia, Lituania y Letonia): Hno. Vladimir Marinov.
Europa Central (Alemania, Suiza, Austria, Polonia, Bélgica, Holanda y Gran Bretaña): Hno. Tzvetan Petkov.
Europa Oriental (Rusia Europea, Ucrania, Moldavia, Rumania, Bulgaria, Hungría y Yugoslavia): Visitas por parte del hno. Gerhard Hunger
Europa Sud occidental (Portugal, Es- paña, Francia, Grecia, Italia y Turquía): Hno. Antonino Di Franca.
Los nuevos oficiales de la Asociación General para los próximos cinco años son los siguientes:

Presidente
Hno. Branko Cholich
Primer Vicepresidente
Hno. Antonino Di Franca
Segundo Vicepresidente y Secretario
Hno. Tzvetan Petkov
Tesorero provisional
Hno. Ben Takens Departamento Misionero Hno. Henry Dering
Departamento de Publicaciones
Hna. Raquel Orce
Departamento de Colportaje
Hno. Joel Barnedo
Departamento de Jóvenes
Hno. Pablo Hunger Departamento de Salud Hno. Idel Suárez
Departamento del Buen Samaritano
Hna. Santina Mascerá
Departamento de Educación Hno. Julio Sandoya Departamento Ministerial
Hno. Antonino Di Franca
Revisores
Hno. Gabriel Cabrera, Hno. Stefano
La Corte y Hno. Henry Holmstroem
Comité financiero
Hno. Gary Foster, Hno. Hans Rekker, Hno. Jeff Collins, Hno. Tzvetan Petkov y Hno. Ben Takens.
Con el fin de facilitar la atención a las Uniones y Campos se distribuyeron los diferentes continentes en las siguientes regiones con sus respectivos repre- sentantes:
______________________________
AMÉRICA

América del Norte anglófona (Cana- dá, USA y las Islas del Caribe): Hno. Gary Foster.
América del Norte y Central his- pana (México, Guatemala, El Salva- dor, Honduras, Belice, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y las Islas del Caribe): Hno. Pablo Rodríguez.
América del Sur 1 (Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia): Hno. Alfonso Reto.
América del Sur 2 (Brasil, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay): Hno. Julio Sandoya.
C a m p o s s u p e r v i s a d o s p o r e l Comité de la Asociación General: Congo, Camerún, Ghana, Banglade- sh, Haití, Surinam y Nigeria.

A continuación se exponen algunas de
las determinaciones formuladas en esta
Conferencia General.

Espíritu de Profecía

“Creemos que los escritos de la hna. E.G. White son inspirados por Dios y son una gran bendición. Su comprensión, inter- pretación y aplicación no depende de su publicación antes o después de su muer- te, sino del contexto, el tiempo y el lugar, las circunstancias y las personas a las que se escribió originalmente.”

Matrimonio

“No se realiza ningún cambio en la posición d e l a i g l e s i a concerniente al divorcio y el re- casamiento”

Santa Cena

“ C o n s i d e r a n - do infecciones a causa del vi- rus del SIDA, la iglesia se en- cuentra en li- bertad de usar copas pequeñas individuales. Si l o s m i e m b ro s

Sección de la sala de la Asamblea de Delegados correspondiente a los representantes del continente Latinoamericano.

 

de las iglesias locales deciden que se
sirva el vino en una copa, están autori- zados a usar una copa. Aquellos que de- cidan o deseen usar copas individuales se encuentran en libertad de usarlas en el servicio de la comunión.”

Ancianos

“Reordenación de ancianos y minis- tros procedentes de otras denomina- ciones.”
“El anciano de iglesia no está autori- zado a celebrar matrimonios.”


Grupo de delegados. De derecha a izquierda se encuentran los hnos. J. Theodorou, B. Cholich, D. Hunger, N. Bottschev, S. Gutknecht, D. Ch. Kang, J. Lee, J.L. Karinda, E. Abel y en el centro el hno. G. Gowie.
Puede con- tarse con más de
un anciano en las iglesias que dis- p o n e n d e m u - chos miembros. E s p o s i b l e l a elección de an- cianos de campo que se preocu- pen de grupos y miembros ais- lados.”

Cruz

“La cruz no debe ser usada como símbolo.”

Reforma pro
Salud

“Recomendamos que los miembros se abstengan del uso de productos quími- cos que son perjudiciales para su cuerpo y cabello, y estamos en contra de todo extremo en la moda del cabello.”
“Rechazamos cualquier tipo de tráfico comercial con órganos humanos, pero no tenemos nada en contra de aquello que pueda salvar la vida. Cada persona debe decidir de acuerdo a las circunstancias y la iluminación del Espíritu Santo.”
Central de la Asociación General

“Transferencia de la central de la Aso- ciación General en Alemania a USA.”

Estatutos

“Revocación del derecho de veto del
Presidente de la Asociación General.”
FID

“Creación del Fondo Internacional pa- ra el Desarrollo (FID) en sustitución de Caminos.”

Supervisión

“Envío anual de un informe de los re- visores correspondiente a balances e in- formes de la Asociación General, a las uniones y campos.”
EL PODER DE LA UNIDAD
Muchas personas hoy en día claman por unidad. Este llamado no es só-
lo hecho por los políticos que quieren combatir el terrorismo internacional o por los que tratan de unir a todos los cristianos, y hasta a todas las religiones en una sola religión mundial, sino que se oye también entre los Adventistas.
¿Por qué? En parte, porque hay tantos grupos diferentes, pero más aún porque sabemos que la lluvia tardía no caerá sobre el pueblo de Dios (como la lluvia temprana cayó sobre los discípulos en el día de Pentecostés) hasta que éste no esté realmente unido “Hay fortaleza en la unidad.” Ellen G. White, Mensajes Se- lectos, tomo 1, pág. 197.
Una y otra vez la gente pregunta:
“¿Por qué no hay unidad?” Pero en rea- lidad, esta no es la pregunta correcta, si- no que deberíamos preguntarnos: “¿Por “Lo que causa división y discordia en las familias y en la iglesia es la sepa- ración de Cristo. Acercarse a Cristo es acercarse unos a otros. El secreto de la verdadera unidad en la iglesia y en la familia no estriba en la diplomacia ni en la administración, ni en un esfuerzo so- brehumano para vencer las dificultades
–sino en la unión con Cristo.
“Representémonos un círculo grande desde el cual parten muchas rayas hacia el centro, cuánto más se acercan estas ra- yas al centro, tanto más cerca están una de la otra.
“Así sucede en la vida cristiana. Cuan- do más nos acerquemos a Cristo tanto más cerca estaremos uno del otro. Dios queda glorificado cuando su pueblo se une en una acción armónica.” Ellen G. White, El Hogar Cristiano, pág. 158.
Entonces, la verdadera unidad no es unidad en la mente, en los puntos de vis- ta o las opiniones, sino unidad de pro- pósitos y de espíritu. Es la combinación de varios talentos para un bien común. Debe haber unidad en la diversidad. Dios otorgó a su pueblo distintos dones, como está tan claramente explicado en
Romanos 12, 1
Corintios 12, y Efesios 4. Ca- da miembro d e b e h a c e r su parte co- m o f i e l a d - ministrador. D e s p u é s d e eso, todos de- b e m o s u n i r nuestra diver- sidad en un todo unido y trabajar para la edificación d e l c u e r p o de Cristo, su p u e b l o d e - n o m i n a c i o - n a l . Ve r Te s - t i m o n i o s p a r a
la Iglesia, tomo 9, pág. 18; Evangelismo, pág. 93; Comentario Bíblico Adventista, pág. 992, etc.
“La religión que viene de Dios es la única religión que conduce a Dios.” Testi- monios para la Iglesia, tomo 9, pág. 156. Si somos uno con Él, estaremos en ar- monía con todos los que sean uno con Él. Así es que, la verdadera unidad que revelará el poder de Dios al mundo, es la unidad que viene de ser uno con Dios. Es por eso que es tiempo de buscar al Señor. Dios nos ha dado varias oportunidades y responsabilidades y si las usamos hones- tamente para bendecir a otros, nuestra naturaleza terrenal será consumida y el Señor pondrá la celestial en nosotros. Una vez, un hombre visitó el ala de un hospital donde estaban los enfermos mentales y le preguntó al director: “Con tantas personas aquí, ¿no tiene miedo que se unan y lo ataquen a usted y a las tres personas que administran este lugar
y escapen?”
El director simplemente respondió:
“¿Ha visto alguna vez que dos locos se pongan de acuerdo en algo?”
La anécdota nos da una pauta sobre


De derecha a izquierda, los hnos. G. Hunger, D. Maris, P. Zalosny, L. Watts y
J.V. Giner, alaban a Dios durante una pausa en la sesión de delegados.

lo que necesitamos para trabajar juntos
–unidad. ¿Qué darías para que el Es- píritu Santo fuera derramado sobre el pueblo de Dios durante la lluvia tardía? Esto tiene un precio, pero no es en di- nero. Debemos llegar a la unidad, una unidad basada en la verdad que es en Jesús. El poder de la unidad viene de una conexión personal con Cristo. Todos los que son uno en Él, serán uno con los de- más. Pero esto requiere que dejemos de lado el yo. Recordad que toda separación es causada por la separación de Cristo. Ser uno con Él significa ser crucificado con Él. Para despertar de las obras muer- tas, debemos primero morir al hombre viejo - al yo. Así es que el secreto de la unidad entre los creyentes es que cada uno personalmente elija poner de lado el yo, y permitir que Dios obre en él y a través de él. Sí, AHORA es el tiempo de buscar a Dios. Pronto será muy tarde pa- ra nosotros. Dios tendrá un pueblo que habrá abandonado todo por El. ¿Lo ha- rás tú? ¿Lo haré yo? Puede ser, pero am- bos –tú y yo– debemos tomarnos tiempo para buscar al Señor –AHORA– antes que sea demasiado tarde.

El Departamento
del BUEN
SAMARITANO


Santina Mascerá, Italia

La obra de asistencia a los pobres se divide en dos partes, el departa- mento Dorcas que se ocupa de enviar paquetes de ropa usada en buenas con- diciones, calzado y anteojos a los países necesitados en Suramérica, África, Asia, y Europa oriental y el Buen Samaritano que se ocupa de la ayuda financiera a
dichos países. En los cinco años


El equipo Dorcas con hermanos de Ucrania y de la
Asociación General.

víos fueron cubiertos con los fondos de la Asociación Gene- ral para los pobres por la suma de 39.300 Euros.
Por otra parte, el Buen Sa- maritano provee ayuda a las viudas, huérfanos, víctimas de desastres naturales, enfermos y pobres en general. Durante es- tos cinco años se han recibido
306.695 euros y se han desem- bolsado 346.793.
Este período hemos sido testigos de seve- ros terremotos, inunda- ciones, y huracanes en América central y del sur que afectaron a los creyentes y sus iglesias; pero alabamos a Dios que ni siquiera un creyente perdió la vida. Juntamente con los benefi- ciados extendemos nuestra grati- tud a los que ayudaron enviando fondos para las zonas afectadas.


La hermana Santina Mascerá durante su visita a El Salvador, supervisando la construcción de viviendas simples con los fondos del Buen Samaritano para las víctimas de dos terribles terremotos a comienzos de 2001.

El Buen Samaritano busca contribu- yentes que deseen aportar periódica y sistemáticamente para proyectos espe- ciales. Escribe a las oficinas de la Asocia- ción General solicitando un folleto con la descripción de tales proyectos y cómo puedes contribuir.
El Departamento de COLPORTAJE
José V. Giner, España
El Departamento de Colportaje de la Asociación General, durante es- tos cinco años pasados, llevó a cabo una serie de actividades encaminadas a cumplir la orden del Señor Jesucristo de evangelizar el mundo. Con mucho entusiasmo y sostenidos por la mano de Dios, pudimos llevar a cabo seminarios de colportaje en países de Latinoamé- rica tales como Guatemala, Costa Rica, Bolivia, Brasil, Colombia, México, Perú, minario para colportores sordomudos. Nos dio mucha alegría ver cómo estos
queridos hermanos, a pesar de sus limitaciones físicas y utilizando un sistema es- pecial para la venta, distribuyeron –y siguen haciéndolo hoy– miles de revistas.
También se dieron clases teóricas y prácticas de colportaje, en el Ins- tituto Teológico Bethel de Hungría, en dos ocasiones y durante un mes cada vez. Asimismo, se hicieron es- fuerzos en Europa encaminados a activar esta área de nuestra obra, dictando seminarios en Rumania, Italia y Bulgaria.
Durante mucho tiempo nuestros hermanos esperaron que se reactiva- ra la obra de colportaje en los países
de habla inglesa. A tal fin, los de- partamentos de Publicaciones y de


El hermano Giner trabajó con estos jóvenes en un seminario de colportaje en Perú en septiembre de 2001.

 
________________________________
Colportaje de la Asociación General se pusieron en marcha para proveerles de publicaciones apropiadas con un buen contenido y una buena presentación. Pero el proyecto incluía la vertebración de un sistema funcional que se pudiera aplicar en todas nuestras Uniones. Con el favor de Dios, el Departamento de Pu- blicaciones logró terminar dos libros de los cuales se enviaron varios miles de ejemplares a Sudáfrica, donde se realizó durante el mes de junio del corriente año
un seminario de colportaje en nuestra central de Johannesburgo. Este proyecto piloto es el inicio de una obra que desea- mos extender a otros países.
El Departamento de Colportaje pre- paró múltiples materiales pedagógicos para cubrir el objetivo de educar, entre los que podemos citar un manual de col- portaje de más de 300 páginas titulado
¡Envíame a mí! que sirve como libro de texto y a la vez como curso por corres- pondencia, del cual se mandaron a las
Uniones varios centenares para los col- portores. También se publicaron cuatro números de la revista Siembra, creada para el fomento del colportaje, que se enviaron a todas las Uniones de habla hispana.
Agradecemos al Señor por su ayuda y esperamos en Él el cumplimiento de la promesa: “Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla; mas vol- verá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas” (Salmos 126:6).
El Departamento de FINANZAS
Rudi Guldemeester, Holanda

Promedio del ingreso anual a la Asociación General y gastos en los últimos cuatro años

INGRESOS

OFRENDAS PARA LA ASOCIACIÓN GENERAL

OFRENDAS PARAPROYECTOS,CAMPOS &UNIONES

DIEZMOS Y PRIMEROS FRUTOS

OTROS

GASTOS

GASTOS LABORALES

PARA LOS CAMPOS & UNIONES

INSTITUCIONES

OTROS GASTOS DE OPERACIÓ

Este texto ha sido la experiencia no sólo de la Asociación General en los muchos contribuyentes que aportaron para la realización de diversos proyectos
Los ingresos en este período fueron mayores que en ningún período anterior de la misma duración. Los fondos fueron utilizados no sólo para las operaciones de la Asociación General, sino también para responder a numerosos pedidos de las Asociaciones y Uniones y para intro- ducir la obra en nuevas áreas. Como se ha descrito en las páginas 3 y 5, la obra se ha extendido a los siguientes países por primera vez: Corea del Sur, China, Bangladesh, Surinam, Belice y Madagas- car. Los hermanos de todo el mundo es- tán trabajando con gran celo para hacer
avanzar la obra de Dios.
Entretanto, desastres naturales tales como sequías, terremotos, huracanes, e inundaciones afectaron a los creyentes en América del sur y central y se envió diversos tipos de ayuda. Estamos muy agradecidos que aunque muchos perdie- ron sus propiedades no hubo pérdida de vidas.
Ahora hemos invertido en el progreso de la causa de Dios y ansiamos ver los resultados que se obtendrán. Individual y colectivamente queremos prestar oídos al consejo de Lucas 12;33: “...”Mientras haya oportunidad no sólo debemos con- tinuar, sino también aumentar nuestras inversiones en el reino celestial.